Patrick Soon-Shiong is pursuing a public offering for the media company, while juggling healthcare and tech pursuits.