State names are time capsules. Many come from Indigenous languages that describe rivers, landforms, or people. Others carry European titles and even literary fantasies that mapmakers treated as real.