Parents are used to seeing teachers' names pop up on their phones, but a late night text from a child's teacher hits differently. It blurs the line between school and home, and for a lot of families, ...